BTC’s reaction had no staying power and the crypto is stuck in a bearish flag again.